越南公民可免签入境俄罗斯，停留不超过30天

俄罗斯总统签署了2026年10月12日第730号总统令，规定越南公民入出俄罗斯境的临时办法。该总统令于2026年10月15日生效，有效期至2027年10月15日。ConsultantPlus报道了这一文件。

有哪些变化

越南社会主义共和国公民可持普通护照免签入境俄罗斯，并停留不超过30天。适用于探亲访友和商务访问、旅游、参加科学、文化、社会政治、经济和体育活动，以及过境。

涉及哪些人

短期赴俄的越南公民。如果出行目的是工作（包括新闻工作）、学习或居住，免签办法不适用，这种情况下仍需办理签证。

应该怎么做

• 核对行程时长：免签停留不得超过30天。
• 如计划在俄罗斯工作、学习或定居，请按常规办理签证。
• 请注意，该临时办法有效期至2027年10月15日。

需要哪些翻译

如需在俄罗斯参加商务活动、学习、工作或居住，越南语文件通常需要附经公证的俄语译文：护照、毕业证书、各类证明和证书。

请将文件发给Stylus：我们会将其译成俄语，并由隔壁办公室的公证人进行公证。