俄罗斯联邦安全局废止2021年批准的禁止外国人入境通知书格式

2026年9月30日,俄罗斯联邦安全局2026年9月10日第331号令正式公布。该令宣布联邦安全局2021年5月28日第199号令《关于批准就对其作出的不准入境俄罗斯联邦决定通知外国公民或无国籍人的通知书格式》失效。该令已于2026年9月30日在司法部登记,登记号为89533。

有哪些变化

联邦安全局2021年批准的禁止入境通知书格式不再有效。该令指出,其发布目的是使联邦安全局的规章符合法律规定,依据是2025年8月29日第1320号政府决议批准的对政府法规的修订。该令本身并未规定新的通知书格式。

适用对象

联邦安全局对其作出不准入境俄罗斯决定的外国公民和无国籍人。废止通知书格式并不撤销已作出的禁止入境决定,也不改变作出这些决定的依据。

应该怎么做

• 如果您计划入境俄罗斯且不确定是否存在禁令,请提前通过俄罗斯内务部网站上的查询服务进行核实,而不是到边境才发现。
• 如果您收到了禁止入境通知书,请妥善保存:向法院对该决定提起申诉时,需要该文件本身以及决定作出的时间和机关等信息。

需要哪些翻译

对决定提起申诉以及向俄罗斯机关提交文件时,外文文件需附经公证的俄文翻译:护照,以及在俄罗斯的家庭、工作、学习或财产方面的文件。

请把文件发给Stylus:我们会把护照和其他文件翻译成俄文,并在隔壁办公室的公证处办理公证。