检查员把译文退回来了
姓名和迁移卡（миграционная карта）对不上，图章没译，词序不对。我们拿您的文件逐一核对，自己的错免费改。
全家内务部（МВД）文件套餐
按文件算钱，不是“按套餐”收。每份公证翻译一站到底1800 ₽。只跑一趟，公证员就在隔壁办公室。
护照，一页1800 ₽
孩子的出生证1800 ₽
结婚证1800 ₽
驾照1800 ₽
按一家人算：丈夫、妻子、孩子，办工作专利和临时居留（РВП）。2本护照 + 结婚证 + 出生证 = 7200 ₽，当天拿走。
客户常见需求
来下诺夫哥罗德工作或上学。接着就是一摞译文：交内务部（МВД）的，给雇主的，交出租车队的，给孩子上学的。土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆、亚美尼亚和阿拉伯国家的公民，我们每天都在做。检查员会盯哪儿，我们清楚，所以做出来一次就能过。
全家都要办，还得快
一次把全家的凑齐。姓氏写法统一，公证员那里只去一趟，当天完成。
没时间满城跑
公证员就在隔壁办公室。来了，半小时后拿着公证好的译文走。
价格
独联体国家护照，一页
600 ₽
整本护照
800 ₽
双语护照
900 ₽
阿拉伯语护照（叙利亚、伊拉克、埃及）
1100 ₽
出生证、结婚证、离婚证
600 ₽起
驾照
600 ₽起
公证，每份文件
1200 ₽
没找到您的文件类型？发给我们，15分钟内给出准确报价。
常见问题
办工作专利需要哪些文件？
护照的公证翻译。办临时居留（РВП）和长期居留（ВНЖ）还要加上出生证、结婚证、离婚证，以及内务部清单上的其余文件。
你们会说土库曼语或乌兹别克语吗？
我们的译员天天在用这些语言。用您自己的语言在 WhatsApp 上写就行，我们能看懂。
整个流程要多久？
大约半小时。护照翻译15分钟，公证员那里再15分钟。