Инспектор вернул перевод
Имя не как в миграционной карте, штамп не переведён, порядок слов не тот. Сверяем с вашими документами, а свои ошибки исправляем бесплатно.
Перевод документов для мигрантов в Нижнем Новгороде
Пакет для МВД на всю семью, права для такси, паспорт и аттестат. Делаем так, чтобы приняли с первого раза.
Пакет для МВД на всю семью
Считаем по документам, а не «за пакет». Каждый нотариальный перевод 1800 ₽ под ключ. Один визит, нотариус в соседнем кабинете.
Паспорт, одна страница1800 ₽
Свидетельство о рождении ребёнка1800 ₽
Свидетельство о браке1800 ₽
Водительское удостоверение1800 ₽
Считаем на семью: муж, жена, ребёнок, патент и РВП. 2 паспорта + свидетельство о браке + свидетельство о рождении = 7200 ₽, готово в тот же день.
С чем приходят
Приехали работать или учиться в Нижний Новгород. И сразу переводы: в МВД, работодателю, в таксопарк, в школу ребёнку. Делаем их каждый день для граждан Туркменистана, Узбекистана, Таджикистана, Киргизии, Азербайджана, Армении и арабских стран. Знаем, к чему цепляется инспектор, и оформляем так, чтобы приняли с первого раза.
Нужно на всю семью и быстро
Собираем пакет сразу на всех. Фамилия у всех написана одинаково, к нотариусу идёте один раз, готово в тот же день.
Нет времени ходить по городу
Нотариус в соседнем кабинете. Пришли, через полчаса ушли с заверенным переводом.
Что переводим
Перевод паспорта600 ₽ страница, 800 ₽ полный паспорт, 900 ₽ с двух языков, 1100 ₽ арабскийПеревод свидетельствот 600 ₽ за документ + 1200 ₽ заверениеПеревод водительского удостоверенияот 600 ₽ + 1200 ₽ заверениеПеревод аттестатапо объёму, обычно как два документаДокументы для МВДпаспорт от 600 ₽, свидетельства от 600 ₽, заверение 1200 ₽ за документНотариальный перевод документовперевод от 600 ₽ + 1200 ₽ заверение
Цены
Паспорт СНГ, одна страница
600 ₽
Паспорт полностью
800 ₽
Паспорт с двух языков
900 ₽
Арабский паспорт (Сирия, Ирак, Египет)
1100 ₽
Свидетельство о рождении, браке, разводе
от 600 ₽
Водительское удостоверение
от 600 ₽
Нотариальное заверение, за документ
1200 ₽
Не нашли свой документ? Пришлите его, назовём точную цену за 15 минут.
Вопросы
Какие документы нужны для патента?
Нотариальный перевод паспорта. Для РВП и ВНЖ добавятся свидетельства о рождении, браке, разводе и остальное по списку МВД.
Вы говорите по-туркменски или по-узбекски?
Наши переводчики работают с этими языками каждый день. Пишите в WhatsApp на своём языке, разберёмся.
Сколько занимает весь визит?
Около получаса. 15 минут перевод паспорта, 15 минут нотариус.
Пришлите документ, посчитаем за 15 минут
Скан или фото на телефон подойдёт. В рабочее время ответим за 15 минут, вечером и в выходные утром.
Почта: galastt@mail.ru