Nijniy Novgorodda haydovchilik guvohnomasini tarjima qilish
Taksi uchun guvohnoma bir soatda. 15 daqiqa tarjima, 15 daqiqa notarius, qolgani yo‘l. Taksi park va agregator faqat notarial tarjimani oladi. Toifalar turgan orqa tomoni bo‘lmasa, qaytaradi. Turkmaniston, O‘zbekiston, Tojikiston va Qirg‘iziston guvohnomalarini har kuni tarjima qilamiz.
Nima yuborish kerak
- Guvohnomaning ikki tomonidan rasmi
- Ismning pasport va migratsiya kartasidagidek yozilishi
Skan yoki telefonda olingan rasm ham bo‘ladi: WhatsApp, Max, galastt@mail.ru orqali yuboring yoki ofisga olib keling.
Notarius qachon kerak
GIBDD, taksi parklari va sug‘urta kompaniyalari uchun notarial tarjima kerak.
Tarjima byurosi muhri bilan tasdiqlash bepul, notarial tasdiqlash har bir hujjat uchun 1200 ₽.
Hujjatlar nima uchun qaytariladi
Bu joylarni ikki marta tekshiramiz. Agar inspektorning e’tirozi bizning ishimizga tegishli bo‘lsa, o‘sha kuniyoq bepul tuzatamiz.
- Old tomonini tarjima qilishdi, orqadagi toifalarni esa unutishdi
- Ism pasportga mos kelmaydi
Qanday buyurtma berish
Ofisga kelish shart emas: skanini pochta yoki WhatsAppga yuboring, tayyor tarjimani qaytarib yuboramiz.
- Hujjatni yuboringTelefondagi suratni WhatsApp yoki Max’ga tashlang. Pochtaga ham bo‘ladi. Varvarskayadagi ofisga o‘zingiz olib kelsangiz ham bo‘ladi.
- 15 daqiqada narxni aytamizIsh vaqtida darhol javob beramiz. Pasport, haydovchilik guvohnomasi, guvohnomani prays bo‘yicha hisoblaymiz, kutilmagan qo‘shimchasiz.
- Tarjima qilamizPasport, guvohnoma, haydovchilik guvohnomasi o‘sha kuni tayyor. Katta hujjatlarning muddatini oldindan aytamiz.
- Notariusda tasdiqlaymizNotarius qo‘shni xonada, unga 15 daqiqa ketadi. Notarius kerak bo‘lmasa, byuro muhrini bepul qo‘yamiz.
- Qulay usulda olasizOfisdan, kuryer bilan yoki qog‘oz kerak bo‘lmasa pochtaga skan qilib.
Savollar
Guvohnomaning asli kerakmi?
Ikki tomonidan olingan rasm yetarli. Notarius tarjimani nusxaga tikadi.
Tayyor tarjimani bir soatdan keyin olib ketish mumkinmi?
Ha. Tarjima 15 daqiqa, qo‘shni xonadagi notariusda tasdiqlash yana 15. Ulgurasiz.
Boshqa xizmatlar
Hujjatni yuboring, 15 daqiqada hisoblab beramiz
Skan yoki telefonda olingan rasm ham bo‘ladi. Ish vaqtida 15 daqiqada javob beramiz, kechqurun va dam olish kunlari esa ertalab.
Pochta: galastt@mail.ru