لجنة القبول لم تقبل الترجمة
المواد والدرجات العلمية مترجمة بغير المصطلحات المعتمدة. نستخدم الصياغات التي تقبلها جامعات نيجني نوفغورود.
ترجمة المستندات للطلاب الأجانب في نيجني نوفغورود
تلتحقون بجامعة في نيجني نوفغورود أو تأخذون الشهادة الروسية إلى الوطن. نساعدكم في الحالتين. We speak English.
بماذا يأتون إلينا
تلتحقون بجامعة في نيجني نوفغورود أو تتخرجون منها وتأخذون الشهادة إلى الوطن. تلتحقون: تلزم ترجمة الشهادة الثانوية والجامعية إلى الروسية، مع كاتب العدل. تسافرون: الشهادة الروسية إلى الإنجليزية أو الصينية أو العربية أو الفرنسية، مع التصديق الصحيح لبلدكم. نعمل مع طلاب جامعة نيجني نوفغورود الحكومية (لوباتشيفسكي) وجامعة الطب وجامعة مينين وجامعة الهندسة المعمارية والكونسرفتوار منذ عام 2003. We speak English.
غير واضح ماذا تفعلون بالشهادة لبلدكم
أبوستيل أم تصديق قنصلي؟ على الشهادة أم على النسخة؟ سنشرح المسار لبلدكم ونترجم ما يلزم.
Language barrier
Write to us in English on WhatsApp. We will tell you what to translate, what it costs and when it is ready.
ماذا نترجم
ترجمة الشهادة الجامعيةحسب الحجم، الملحق يُحسب لكل 1800 حرفترجمة الشهادة الثانويةحسب الحجم، عادة كمستندينالأبوستيل والتصديق القنصليالترجمة حسب قائمة الأسعار، الاستشارة مجانيةالترجمة الموثقة للمستنداتالترجمة من 600 ₽ + 1200 ₽ التصديقترجمة جواز السفر600 ₽ للصفحة، 800 ₽ لجواز السفر كاملاً، 900 ₽ من لغتين، 1100 ₽ للعربية
الأسعار
جواز السفر، صفحة واحدة
600 ₽
الشهادة الثانوية مع الملحق
حسب الحجم
الشهادة الجامعية مع الملحق
حسب الحجم، لكل 1800 حرف
إفادة، خطاب دوافع
لكل 1800 حرف
التصديق عند كاتب العدل، لكل مستند
1200 ₽
لم تجدوا مستندكم؟ أرسلوه لنا، ونخبركم بالسعر الدقيق خلال 15 دقيقة.
أسئلة
Do you translate Russian diplomas into English?
Yes. We translate the diploma and the transcript, certify them with a notary and explain how to get an apostille for your country. Ask us in English.
ما مدى السرعة قبل موسم القبول؟
الشهادة الثانوية في اليوم نفسه، والشهادة الجامعية مع الملحق عادة خلال يوم واحد. في يوليو وأغسطس احضروا صباحاً، بعد الظهر يكون هناك طابور.
أي لغة تلزم للصين والهند ومصر؟
الصين تريد الصينية، والهند الإنجليزية. مصر والدول العربية تريد العربية، وأحياناً تقبل الإنجليزية. سنوضح عند حساب السعر.
أرسلوا المستند، ونحسب السعر خلال 15 دقيقة
تكفي نسخة ممسوحة أو صورة بالهاتف. في أوقات العمل نرد خلال 15 دقيقة، وفي المساء وعطلة نهاية الأسبوع نرد في الصباح.
البريد الإلكتروني: galastt@mail.ru