The best place for translation and assistance, as well as a notary, are located on same floor. This means that you can have both at your fingertips, which is highly recommended for international students also in stylus they speak English.
ترجمة موثقة للوثائق في نيجني نوفغورود
صوّروا المستند وأرسلوه في أي تطبيق مراسلة. السعر نقوله خلال 15 دقيقة. وكاتب العدل يجلس خلف الباب المجاور ويصدّق في اليوم نفسه.
متصلون الآن، نرد خلال 15 دقيقة
اترك طلبًا، نرد خلال 15 دقيقة في أوقات العملواتساب لا يفتح؟ راسلونا في Max أو تيليغرام، الرقم نفسه. أو عبر النموذج على الموقع.
لم يُقبل بسبب خطأ منا؟ نعيده مجاناً وفي اليوم نفسه
الخدمات والأسعار
أسعار شاملة: الترجمة وتصديق كاتب العدل معاً، حتى لا يكون المبلغ مفاجأة. النصوص الكبيرة نحسبها لكل 1800 حرف مع الفراغات.
لم يُقبل بسبب خطأ منا؟ نعيده مجاناً وفي اليوم نفسه
لم تجدوا مستندكم؟ أرسلوه لنا، ونخبركم بالسعر الدقيق خلال 15 دقيقة. قائمة الأسعار الكاملة
يأتون إلينا منذ 2003
لمن ترجمنا
- جامعة لوباتشيفسكي الحكومية
- جامعة PIMU الطبية
- جامعة مينين
- جامعة NNGASU
- كونسرفتوار غلينكا
- شركات الاستيراد: الصين، الهند، تركيا
- البحّارة قبل الرحلة
- وكالات التأشيرات
- محامو الهجرة
لمن نساعد
جواز · الهجرة · تصريح العمل
للمهاجرينحزمة وزارة الداخلية لكل العائلة، رخصة القيادة للتاكسي، الشهادة والجواز. نعرف ما يدقق فيه مكتب الهجرة ونعد الوثائق لتُقبل.جواز · الهجرة · تصريح العمل
شهادة · تصديق
للطلابتلتحق بجامعة لوباتشيفسكي أو PIMU أو مينين، أو تعود بشهادتك الروسية إلى بلدك. نترجم ونشرح أين تضع الأبوستيل أو التصديق القنصلي. نتحدث الإنجليزية.شهادة · تصديق
عقود · تجارة خارجية
للشركاتعقود، فواتير، شهادات مطابقة، وثائق فنية للمعدات. نعمل بالفواتير، والعملاء الدائمون يدفعون لاحقاً.عقود · تجارة خارجية
كيف تطلبون
لا داعي للحضور إلى المكتب: أرسلوا نسخة ممسوحة على البريد أو واتساب، ونرسل لكم الترجمة الجاهزة.
أرسلوا لحساب السعر- أرسل الوثيقةصورة بالهاتف في واتساب أو Max. ويمكن على البريد. ويمكن أن تحضروها إلينا في شارع فارفارسكايا.
- السعر خلال 15 دقيقةفي ساعات العمل نرد فوراً. جواز السفر ورخصة القيادة وشهادة الأحوال نحسبها بالتعرفة، بلا مفاجآت.
- نترجمجواز السفر وشهادة الأحوال ورخصة القيادة جاهزة في اليوم نفسه. وللمستندات الكبيرة نقول المدة مسبقاً.
- كاتب العدل يوثقكاتب العدل في المكتب المجاور، ويأخذ منه الأمر 15 دقيقة. وإذا لم يكن كاتب العدل لازماً، نضع ختم المكتب مجاناً.
- تستلم كما يناسبكمن المكتب، أو بالبريد السريع، أو مسحاً ضوئياً على البريد إذا لم تكونوا بحاجة إلى ورق.
نترجم من 40 لغة
الأكثر طلباً: لغات رابطة الدول المستقلة، الإنجليزية، الصينية والعربية. اللغات الأوروبية النادرة أيضاً لدينا.
23 لغات أخرى
التقييمات
أنا 4,3 31 تقييماً على خرائط ياندكسThe best translator in Nizhny Novgorod. Quick and quality service. Always answer with pleasure. I work with them since 2015!!! Keep up the good work.
Пользовались несколько раз услугами, все хорошо, 👍 единственное неудобство по законодательству- нельзя отдельно переводить страницы, только весь документ сразу. Демократичные цены ☀️
Пользовалась их услугами несколько раз в разные года. Понравилось. Правильность переводов, быстрота, помощь советом. Спасибо.
В агентстве можно сделать перевод со многих языков, всегда всё оперативно и лояльные цены. Возможно безналичная оплата. Если необходимо нотариальное заверение подписи переводчика, то нотариус находится на этом же этаже, что позволяет это сделать быстрее. Сотрудницы агентства компетентны и доброжелательны. А те кто пишут негативные отзывы не были в других агентствах или пришли с плохим настроением:) Агентству - спасибо за вашу работу!
Часто пользуюсь услугами этого центра переводов. Приятная обстановка, благожелательные работники, демократичные цены плюс нотариус на том же этаже. Из минусов могу отметить только время работы не слишком удобное, а так - всё гут!
Замечательное место. Очень быстро качественно! Никогда нет проблем с переводом. Повторно приходить не нужно потому что девочки делают свою работу на отлично! Спасибо вам огромное!
Агентство переводов работает очень давно, у них огромный опыт, делают переводы очень качественно и быстро! Всегда подскажут и проконсультируют по всем вопросам.
Спасибо за оперативную работу. Быстро и профессионально. Заверили тоже за 10 мин в соседнем кабинете, не надо по городу бегать. Переводил личные доки.
Обращалась в это агентство несколько раз,всегда оставалась довольна результатом.Вежливые сотрудники,профессионалы своего дела.Все переводы выполняют очень грамотно и в короткий срок!
Много раз обращалась в это агентство. Переводят качественно и быстро. Сотрудники вежливые . Терпеливо все объясняют. Рекомендую это агентство всем своим знакомым.
Лучший перевод и оформление с Молдавского языка.
الأسئلة الشائعة
هل تقبل إدارة الهجرة والجامعة ترجمتكم؟
نعم. نترجم لإدارة الهجرة منذ 2003 ونعرف كيف تنظر إلى الأسماء والتواريخ والأختام. وجدوا خللاً بسببنا؟ نصححه مجاناً وفي اليوم نفسه.
كم تكلفة التصديق لدى كاتب العدل؟
1200 روبل لكل مستند، وهذه تعرفة كاتب العدل. أما ختم المكتب فنضعه مجاناً، ويكفي كثيراً من الجهات. سنقول لكم مسبقاً ما المطلوب في حالتكم.
هل الأصل مطلوب؟
للترجمة تكفي صورة. الأصل يلزم فقط إذا صدّق كاتب العدل نسخة. سننبهكم فوراً، عند حساب السعر.
كيف أستخدم الشهادة الروسية في بلدي؟
مصر والعراق وسوريا واليمن والأردن والإمارات ليست في اتفاقية لاهاي، لذا يلزم التصديق القنصلي: وزارة العدل ثم الخارجية الروسية ثم قنصلية بلدكم. أرسل الشهادة ونشرح الخطوات.
أرسلوا المستند، ونحسب السعر خلال 15 دقيقة
تكفي نسخة ممسوحة أو صورة بالهاتف. في أوقات العمل نرد خلال 15 دقيقة، وفي المساء وعطلة نهاية الأسبوع نرد في الصباح.
البريد الإلكتروني: galastt@mail.ru
جهات الاتصال
نيجني نوفغورود، شارع فارفارسكايا 27/8، الطابق 3، مكتب 34
الاثنين-الجمعة 9:30-17:00. عطلة نهاية الأسبوع والأعياد: مغلق.
8 (831) 419-63-10 أرضي
8 920 062-96-56 واتساب وMax
galastt@mail.ru
كاتبة العدل زيلينوفا إ. س. تستقبل في المكتب 33 في الطابق نفسه: تصديق الترجمة يستغرق 15 دقيقة.
رسم المسار في خرائط ياندكس