مترجم شفوي في نيجني نوفغورود للمفاوضات والتشغيل التجريبي
وصل فنيو التركيب لتشغيل الخط. أو شريك للمفاوضات، أو مدقق إلى المصنع. نوفر لكم مترجماً اشتغل بالتقنية وبالاجتماعات التجارية معاً. ووثائق المشروع يدرسها مسبقاً، لا في الورشة.
ماذا ترسلون
- التاريخ والمكان والمدة
- الموضوع والمواد للتحضير
- اللغة وعدد المشاركين
تكفي نسخة ممسوحة أو صورة بالهاتف: عبر واتساب أو Max أو على galastt@mail.ru، أو أحضروها إلى المكتب.
متى تحتاجون كاتب العدل
غير مطلوب.
التصديق بختم مكتب الترجمة مجاني، والتصديق عند كاتب العدل 1200 ₽ لكل مستند.
لماذا تُعاد المستندات
نراجع هذه النقاط مرتين. إذا كانت ملاحظة المفتش على عملنا، نصحح مجاناً في اليوم نفسه.
- استُدعي المترجم صباح اليوم نفسه وبلا مواد
- لم يُؤخذ في الحسبان أن العمل يجري في ورشة صاخبة
كيف تطلبون
لا داعي للحضور إلى المكتب: أرسلوا نسخة ممسوحة على البريد أو واتساب، ونرسل لكم الترجمة الجاهزة.
- أرسل الوثيقةصورة بالهاتف في واتساب أو Max. ويمكن على البريد. ويمكن أن تحضروها إلينا في شارع فارفارسكايا.
- السعر خلال 15 دقيقةفي ساعات العمل نرد فوراً. جواز السفر ورخصة القيادة وشهادة الأحوال نحسبها بالتعرفة، بلا مفاجآت.
- نترجمجواز السفر وشهادة الأحوال ورخصة القيادة جاهزة في اليوم نفسه. وللمستندات الكبيرة نقول المدة مسبقاً.
- كاتب العدل يوثقكاتب العدل في المكتب المجاور، ويأخذ منه الأمر 15 دقيقة. وإذا لم يكن كاتب العدل لازماً، نضع ختم المكتب مجاناً.
- تستلم كما يناسبكمن المكتب، أو بالبريد السريع، أو مسحاً ضوئياً على البريد إذا لم تكونوا بحاجة إلى ورق.
أسئلة
اللغات؟
الإنجليزية والألمانية والفرنسية والصينية. والباقي عند الطلب.
خدمات أخرى
الترجمة الموثقة للمستنداتالترجمة من 600 ₽ + 1200 ₽ التصديقترجمة جواز السفر600 ₽ للصفحة، 800 ₽ لجواز السفر كاملاً، 900 ₽ من لغتين، 1100 ₽ للعربيةترجمة الشهادة الجامعيةحسب الحجم، الملحق يُحسب لكل 1800 حرفترجمة الشهادة الثانويةحسب الحجم، عادة كمستندينترجمة رخصة القيادةمن 600 ₽ + 1200 ₽ التصديقترجمة شهادات الأحوال المدنيةمن 600 ₽ لكل مستند + 1200 ₽ التصديقترجمة الوكالةلكل 1800 حرف، الوكالة النموذجية كصفحة أو صفحتينموافقة على سفر الطفللكل 1800 حرف، عادة كصفحة واحدةالأبوستيل والتصديق القنصليالترجمة حسب قائمة الأسعار، الاستشارة مجانيةترجمات للتجارة الخارجيةلكل 1800 حرف، عقد وفاتورة للشركاتالترجمة التقنيةلكل 1800 حرفمستندات لوزارة الداخليةجواز السفر من 600 ₽، شهادات الأحوال المدنية من 600 ₽، التصديق 1200 ₽ لكل مستندترجمات للتأشيرةلكل 1800 حرف، الإفادة عادة كصفحة واحدة
أرسلوا المستند، ونحسب السعر خلال 15 دقيقة
تكفي نسخة ممسوحة أو صورة بالهاتف. في أوقات العمل نرد خلال 15 دقيقة، وفي المساء وعطلة نهاية الأسبوع نرد في الصباح.
البريد الإلكتروني: galastt@mail.ru